Açıklanabilir destek

Yapay zekâ çalışma kararını destekler; senin yerine karar vermez

YDS Jet yapay zekâyı sohbet hizmeti olarak değil, çalışma sonuçlarını anlamlandıran ve sıradaki görevi önermeye yardım eden bir analiz katmanı olarak kullanır.

YDS Jet; cevaplarını, tekrarlarını, soru türü performansını ve çalışma düzenini analiz ederek sıradaki yararlı adımı görünür hâle getirir. Yapay zekâ önerir ve açıklar; hangi çalışmayı başlatacağına sen karar verirsin.

Fotoğraftan analiz ise yalnız sen bir görsel seçip izin verdiğinde çalışır.

YDS Jet yapay zekâyı nerede kullanır?

Kişisel çalışma analizi

YDS Jet, hesabındaki ilgili öğrenme verilerini bir araya getirerek çalışma durumunun anlık bir özetini oluşturur. Yapay zekâ bu özeti değerlendirerek gerekçeli bir çalışma önerisi hazırlayabilir.

Analizde kullanılabilecek sinyaller şunlardır:

  • Hedef sınav, alan ve hedef puan veya net
  • Sınava kalan süre
  • Kelime hâkimiyeti ve tekrar zamanı gelen çalışmalar
  • Okuma doğruluğu ve hızı
  • Soru türlerine göre performans
  • Son yanlışlar, boşlar ve tekrar eden hata nedenleri
  • Deneme sonuçları ve süre kullanımı
  • Günlük çalışma kapasitesi ve tamamlanan görevler

Bu analiz genel bir kullanıcı profiline göre değil, senin güncel çalışma verilerinle hazırlanır.

Günlük plan ve yönlendirme

Analiz sonucunda YDS Jet şunlardan birini önerebilir:

  • Tekrar zamanı gelen kelimeleri çalışmak
  • Zayıf bir soru türüne yönelik mikro test başlatmak
  • Seviyene ve alanına uygun bir okuma seçmek
  • Denemede süre kaybettiğin bölüme odaklanmak
  • Günlük planı kalan sürene göre yeniden düzenlemek
  • Karıştırdığın kelimeleri farklı bağlamlarda tekrar etmek

Önerinin neden sunulduğunu görür; çalışmayı başlatabilir, daha sonraya alabilir veya farklı bir görev seçebilirsin.

Kişisel ve geçici çalışma üretimi

Yapay zekâ, desteklenen çalışma amaçları için kişisel bir mikro test, kelime tekrarı, okuma veya açıklama hazırlayabilir. Bu içerik belirli bir kullanıcının çalışma ihtiyacı için oluşturulur.

Kişisel ve geçici yapay zekâ çıktıları otomatik olarak herkese açık içerik kütüphanesine eklenmez. Genel içerik kütüphanesine girecek materyaller ayrı şema, kaynak, kalite ve insan kontrolünden geçer.

Kelime listelerinden kişisel okuma üretildiğinde kullanıcı yalnız kapalı konu, odak, seviye ve pratik türü seçeneklerini belirler. Serbest istem veya sohbet alanı bulunmaz. YDS Jet sunucusu seçili kelimelerin yalnız normalize edilmiş kelime, kısa anlam ve sözcük türü alanlarını doğrulayıp yapay zekâ hizmetine iletir. Üretilen yapı sunucuda doğrulanır ve kullanıcının hesabına otomatik kaydedilir.

Fotoğraftan İngilizce metin analizi

Kitap sayfası, makale veya çalışmak istediğin başka bir İngilizce metnin fotoğrafını çekebilir ya da cihazından bir görsel seçebilirsin. YDS Jet seçtiğin görseldeki İngilizce metni inceleyerek:

  • İngilizce ve Türkçe eşleştirilmiş bölümler,
  • önemli kelimeler ve anlamları,
  • dikkat edilmesi gereken dil yapıları,
  • seviyene uygun çalışma önerileri

hazırlar.

Bu özellik yalnız sen açıkça başlattığında çalışır. Kamera veya galeri arka planda taranmaz.

Kişiye özel analiz kimlik paylaşmadan nasıl çalışır?

Yapay zekânın sana özel öneri üretmesi için adını veya e-posta adresini bilmesi gerekmez. Kişiselleştirme eşlemesini YDS Jet sunucusu yönetir.

  1. Hesabınla bir çalışma tamamlarsın.
  2. YDS Jet sunucusu güvenli oturumundan hangi hesabın işlem yaptığını doğrular.
  3. O hesaba ait gerekli çalışma sinyallerinden güncel bir analiz özeti oluşturur.
  4. Yapay zekâ yalnız bu çalışma bağlamını analiz eder ve yapılandırılmış bir öneri döndürür.
  5. YDS Jet sunucusu sonucu tekrar senin hesabındaki doğru çalışma akışıyla eşleştirir.

Bu yöntem, kişisel analizin korunmasını sağlarken ad, e-posta ve doğrudan hesap kimliğinin yapay zekâ isteğine eklenmesini gereksiz kılar.

Genel amaçlı sohbet değil, kontrollü analiz

YDS Jet, her konuda yanıt veren açık uçlu bir sohbet hizmeti sunmaz. Yapay zekâ sınav hazırlığıyla ilgili tanımlı görevler üzerinde çalışır:

  • Çalışma verisini analiz etme
  • Hata örüntülerini açıklama
  • Uygun bir sonraki görevi önerme
  • Desteklenen kişisel çalışma setini hazırlama
  • Seçili kelimelerden kişisel okuma ve sınav pratiği hazırlama
  • Kullanıcının seçtiği görseldeki İngilizce metni inceleme

Bu sınır, yapay zekânın kişisel çalışma sisteminin önüne geçmesini engeller. Önerilerin uygulanması otomatik değildir; kontrol kullanıcıda kalır.

Fotoğraf ve görsel seçiminde izin akışı

Kamera ile fotoğraf çektiğinde

YDS Jet önce kameranın neden kullanılacağını açıklar. Sen devam edersen işletim sisteminin kamera izni gösterilir. İzin vermezsen kamera açılmaz ve uygulamanın diğer özelliklerini kullanmaya devam edebilirsin.

Kamera yalnız Fotoğraf Çek eylemini seçtiğinde açılır; arka planda etkinleştirilmez.

Galeriden görsel seçtiğinde

YDS Jet, yalnız senin seçtiğin görsele erişeceğini seçimden önce belirtir. Ardından cihazın sistem fotoğraf seçicisi açılır. Uygulama galeri içeriğinin tamamını taramaz veya sürekli galeri erişimi istemez.

Seçimden vazgeçersen hiçbir görsel yüklenmez.

Analizden önce son kontrol

Fotoğrafı çektikten veya görseli seçtikten sonra önizleme ekranı açılır. Bu ekranda:

  • Analize gönderilecek görseli görürsün.
  • Görseli değiştirebilir veya işlemi iptal edebilirsin.
  • Görselin yapay zekâ ile işleneceği açıklanır.
  • Ayrı ve başlangıçta işaretlenmemiş izin kutusu sunulur.

İzin kutusu:

Seçtiğim görselin İngilizce metin analizi ve çeviri amacıyla üçüncü taraf yapay zekâ hizmeti kullanılarak işlenmesine izin veriyorum.

İzin kutusu işaretlenmeden analiz başlamaz. Aydınlatma metnini kabul etmen istenmez; veri işleme bilgilendirmesi ile açık izin birbirinden ayrı sunulur.

Bir görsel analiz edilirken ne olur?

  1. Yalnız seçtiğin görsel işleme alınır.
  2. Görsel, metnin yönü ve okunabilirliği korunarak güvenli biçimde yeniden hazırlanır.
  3. Konum ve çekim bilgisi gibi EXIF/GPS metaverileri ile özgün dosya adı kaldırılır.
  4. Görsel, doğrudan herkese açık olmayan özel depolama alanına yüklenir.
  5. YDS Jet’in sunucu işlevi görseli yetkili yapay zekâ hizmetine analiz amacıyla iletir.
  6. Dönen metin, çeviri, kelime ve yapı alanları beklenen veri biçimine göre doğrulanır.
  7. Sonuç yalnız ilgili kullanıcıya gösterilir.
  8. Kaynak görsel ve geçici dosyalar yayımlanan saklama ve silme kurallarına göre temizlenir.

Yapay zekâ hizmetine YDS Jet’in gizli erişim anahtarı mobil uygulamadan gönderilmez. Sağlayıcı bağlantısı yalnız sunucu tarafında kurulur.

Hangi veriler gönderilmez?

Kişisel çalışma analizinde gerekli olmadığı sürece yapay zekâ isteğine şunlar eklenmez:

  • Ad ve soyadı
  • E-posta adresi
  • Şifre veya oturum belirteci
  • Doğrudan kullanıcı ya da hesap kimliği
  • Abonelik veya ödeme bilgileri
  • Cihazdaki başka fotoğraflar
  • Kişi listesi, konum veya reklam kimliği

Fotoğraf analizinde seçtiğin görselin içeriği işlenir. Bu nedenle kimlik belgesi, iletişim bilgisi, yüz, özel yazışma veya paylaşmaya yetkili olmadığın kişisel bilgileri içeren görselleri göndermemelisin.

Sağlayıcılar ve veri işleyenler

YDS Jet yapay zekâ hizmetlerine mobil uygulamadan doğrudan bağlanmaz. İstekler kimlik doğrulama, veri minimizasyonu, oran sınırlaması ve çıktı doğrulamasının uygulandığı YDS Jet sunucuları üzerinden iletilir.

Etkin ürün sürümüne göre:

  • Yapılandırılmış kişisel çalışma analizi için OpenAI API,
  • Kullanıcının açıkça gönderdiği görseldeki İngilizce metnin incelenmesi için Google’ın yapay zekâ hizmeti,
  • Seçili kelimelerden kişisel okuma üretimi için Google’ın yapay zekâ hizmeti,
  • Kimlik, veritabanı ve özel dosya aktarımı için Supabase

hizmet sağlayıcı olarak kullanılabilir.

Kullanıcı arayüzünde teknik model adı ve sürümü gösterilmez. Etkin sağlayıcılar, işleme amacı, veri kategorileri, saklama koşulları ve yurt dışı aktarım bilgileri Gizlilik Politikası ile KVKK Aydınlatma Metni’nde güncel biçimde açıklanır.

Yapay zekâ hata yapabilir

Yapay zekâ tarafından oluşturulan çeviri, açıklama ve öneriler eksik veya hatalı olabilir. Görsel kalitesi, metnin bağlamı, belirsiz kelimeler ve karmaşık cümle yapıları sonucu etkileyebilir.

Yapay zekâ çıktısı:

  • ÖSYM, YÖK veya başka bir kurumun resmî açıklaması değildir.
  • Öğretmen, uzman veya hukuk danışmanı görüşünün yerine geçmez.
  • Kesin sınav sonucu veya puan garantisi vermez.
  • Kaynak metnin doğruluğunu veya telif durumunu doğrulamaz.

Önemli çeviri ve bilgileri kendi güvenilir kaynağınla karşılaştırmalısın.

İnsan kontrolü nerede devreye girer?

Genel içerik kütüphanesinde

Herkese sunulacak kelime, okuma ve soru içerikleri otomatik olarak yayımlanmaz. Kaynak, şema, dil, sınav uygunluğu ve içerik kalite kontrollerinden geçer; gerekli insan incelemesi tamamlanmadan genel kütüphaneye alınmaz.

Kişisel ve anlık çıktılarda

Kişisel fotoğraf analizi, açıklama ve mikro çalışma her seferinde önceden bir insan tarafından incelenmez. Bu nedenle hata uyarısı sonuçla birlikte gösterilir ve sorunlu çıktıyı bildirebilirsin.

Sonuç ekranındaki uyarı

Fotoğraf analizi sonuç ekranında bütün sonuç kartlarının altında, sayfanın en sonunda küçük ve ikincil bir dipnot bulunur:

Yapay zekâ çevirisi hata içerebilir.

Dipnotun yanında veya hemen altında erişilebilir bir eylem yer alır:

Bu çıktıyı bildir

Metin görsel hiyerarşide sonucu gölgelemeyecek kadar küçük gösterilir; ancak okunabilirlik, ekran okuyucu sırası ve dokunma hedefi korunur.

Kontrol sende kalır

  • Yapay zekâ önerisini uygulamak zorunda değilsin.
  • Fotoğraf çekmek veya galeriden görsel seçmek isteğe bağlıdır.
  • Görseli analizden önce değiştirebilir veya iptal edebilirsin.
  • İzin vermeden görsel analizi başlamaz.
  • Yapay zekâ veri işleme tercihini ilgili gizlilik kontrolünden geri çekebilirsin.
  • Hatalı veya uygun olmayan çıktıyı bildirebilirsin.
  • Hesabındaki veriler için dışa aktarma ve silme seçeneklerini kullanabilirsin.

Yapay zekâ özelliğini kullanmamak; temel kelime, okuma, soru, deneme ve aralıklı tekrar çalışmalarına erişimini engellemez.

Sık sorulan sorular

YDS Jet bir sohbet robotu mu?

Hayır. YDS Jet yapay zekâyı genel amaçlı sohbet için değil, çalışma verilerini analiz etmek ve desteklenen sınav hazırlık görevlerini gerçekleştirmek için kullanır.

Adım gönderilmiyorsa analiz nasıl kişisel oluyor?

YDS Jet sunucusu hesabındaki ilgili çalışma verilerinden sana özel bir analiz özeti oluşturur. Yapay zekâ bu özeti değerlendirir; sonuç güvenli sunucu isteği üzerinden tekrar doğru hesabınla eşleştirilir. Bunun için yapay zekâ sağlayıcısına adının veya e-posta adresinin gönderilmesi gerekmez.

Kamera veya galerimin tamamına erişiliyor mu?

Hayır. Kamera yalnız fotoğraf çekme eylemini başlattığında ve işletim sistemi izni verdiğinde kullanılır. Galeride yalnız sistem seçicisiyle belirlediğin görsele erişilir; diğer görseller taranmaz.

Fotoğraf seçtiğim anda analiz başlar mı?

Hayır. Önce seçtiğin görselin önizlemesini görür ve ayrı izin kutusunu işaretlersin. Analiz ancak Analize Başla eylemini seçtiğinde başlar.

Yapay zekâ çevirisi kesin doğru mudur?

Hayır. Çeviri ve açıklamalar hata veya eksiklik içerebilir. Önemli sonuçları kendi güvenilir kaynağınla doğrulamalısın ve sorunlu çıktıyı bildirebilirsin.

Teknik model adı neden gösterilmiyor?

YDS Jet kullanıcıya teknik model ayrıntısı yerine özelliğin ne yaptığı, hangi veriyi hangi amaçla işlediği ve kullanıcı kontrolü hakkında gerekli bilgiyi verir. Etkin hizmet sağlayıcılar ve veri işleme rolleri hukuk metinlerinde güncel olarak açıklanır.

Yapay zekâ önerisi çalışma planımı otomatik değiştirir mi?

Hayır. Öneri ve gerekçesi gösterilir. Çalışmayı başlatmak, planına eklemek, değiştirmek veya reddetmek senin kontrolündedir.

Son çağrı

Verini değil, çalışmandaki anlamlı sinyalleri öne çıkar

YDS Jet; gerekli çalışma bağlamını analiz ederek sana uygun bir sonraki adımı gösterir. Kontrolü sende tutar ve görsel analizini yalnız açık izninle başlatır.